carlosjuero: Gothic 2 runs pretty darned good via WINE (with minor caveats: black videos and no music).
Better than nothing I guess :)
I know for a fact you can get music running perfectly under WINE. Just grab the .dll files listed
here from Windows to the WINE System32 folder, set them to native, and you're set.
Though I do vaguely recall having sound and stability issues when using one of the two sound drives. It's been a bit, so I can't remember which you need to use...or even the names. ALSA, OSS, Pulseaudio.I haven't even fired up Linux recently, so it's all escaping me at the moment. But since you only have two options with the default WINE package, if it doesn't work on one, try the other. After, at most, a bit of goofing around, you'll be able to enjoy the full Gothic audio experience.
Oh, and running Gothic in a virtual machine? Probably not too grand an idea, at least not with the Win7 VirtualPC setup. I have Pro, and decided to give XP mode a run to see how it performed. End result? It could barely run Flash, so I doubt very seriously it'll be useful for running any games you can't play in 7.
But if you're really hardcore dedicated, you might have better luck trying it all out with Virtualbox. I ve only used its 3D acceleration capabilities to enable desktop compositing under a Linux guest, but it worked fairly well from what I saw (wiggly windows FTW). With a powerful enough computer, it might be able to eek out enough power to play Gothic under a Win98 guest. Not perfectly, but maybe well enough.
VMWare is also a good option, and supposedly has better 3D acceleration support than even Virtualbox. Based on what I've read, I'd probably use it as my first option if I were trying to get a 3D game up and running.
But whatever. I just wanna play my damn Gothics in Windows 7.