Posted August 01, 2015

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany

Teppicymon
New User
Registered: Jun 2012
From Germany

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany
Posted August 11, 2015
Baldur's Gate 2 Enhanced Edition (hat jetzt deutsche Texte) hinzugefügt!

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany
Posted August 11, 2015
OlliOlli 2: Welcome to Olliwood (hat deutsche Texte) hinzugefügt!

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany
Posted August 12, 2015
Anno 1503 / Anno 1701 (mit Audio und Text) hinzugefügt!

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany
Posted August 13, 2015
SuperPower 2 (mit deutschen Texten) hinzugefügt!

Luvos85
New User
Registered: Jun 2015
From Germany
Posted August 16, 2015
Ich hab neulich beim Sale einige Spiele gekauft, aber erst jetzt festgestellt, dass die alle auf englisch sind. Gibts ne Möglichkeit die gegen die deutsche Version umzutauschen oder so? :(

ShadowOwl
DIVE DIVE DIVE!
Registered: Apr 2009
From Germany
Posted August 16, 2015
Umtauschen gegen deutsche Versionen kannst du deine Spiele nicht, schließlich bietet GOG immer alle Sprachvarianten zum Download an, für die sie eine Lizenz haben. Du hast mehrere Möglichkeiten:
1. Du schaust, ob es Sprachpatches zu den jeweiligen Spielen gibt. Gandimann z.B. bietet Patches speziell für einige GOG-Spiele an:
http://la-patches.gandimann.de/gog_patches.php
2. Du kontaktierst den Support und fragst mit entsprechender Begründung nach einer Rückerstattung des Kaufbetrags.
3. Liste deine Spiele doch einfach mal hier auf! Vielleicht kann dir jemand helfen. :)
Zukünftig solltest du auf die Angaben zur Sprache auf der jeweiligen Produktseite achten. Denk auch daran, dass du bei den Spielen, die mehrsprachig angeboten werden, die Sprache in deiner Bibliothek vor dem Download auswählen solltest. Ansonsten gibt es den Filter im Shop und den hier im Thread vorgestellten GOG-Mix, der alle deutschsprachigen Spiele listet:
Shop: http://www.gog.com/games##sort=title&language=de&page=1
GOG-Mix: http://www.gog.com/forum/general_de/gogmix_mit_spielen_auf_deutsch_diskussion_und_ergnzungenkorrekturen
1. Du schaust, ob es Sprachpatches zu den jeweiligen Spielen gibt. Gandimann z.B. bietet Patches speziell für einige GOG-Spiele an:
http://la-patches.gandimann.de/gog_patches.php
2. Du kontaktierst den Support und fragst mit entsprechender Begründung nach einer Rückerstattung des Kaufbetrags.
3. Liste deine Spiele doch einfach mal hier auf! Vielleicht kann dir jemand helfen. :)
Zukünftig solltest du auf die Angaben zur Sprache auf der jeweiligen Produktseite achten. Denk auch daran, dass du bei den Spielen, die mehrsprachig angeboten werden, die Sprache in deiner Bibliothek vor dem Download auswählen solltest. Ansonsten gibt es den Filter im Shop und den hier im Thread vorgestellten GOG-Mix, der alle deutschsprachigen Spiele listet:
Shop: http://www.gog.com/games##sort=title&language=de&page=1
GOG-Mix: http://www.gog.com/forum/general_de/gogmix_mit_spielen_auf_deutsch_diskussion_und_ergnzungenkorrekturen
Post edited August 16, 2015 by ShadowOwl

Luvos85
New User
Registered: Jun 2015
From Germany
Posted August 16, 2015
anbei ein Screenshot meiner Spiele.
Vielen Dank für die Infos. In der Liste ist leider keins meiner Games mit drinnen.
Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass der Client mich deutlicher auf die Sprache hinweist bzw steht in der Bibliothek bei Siedler 2 auch der Name auf deutsch, nur eben der auf dem Bild dazu ist englisch.
Das ist meiner Meinung nach sehr schlecht gelöst.
Vielen Dank für die Infos. In der Liste ist leider keins meiner Games mit drinnen.
Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass der Client mich deutlicher auf die Sprache hinweist bzw steht in der Bibliothek bei Siedler 2 auch der Name auf deutsch, nur eben der auf dem Bild dazu ist englisch.
Das ist meiner Meinung nach sehr schlecht gelöst.

Ritualisto
Rufus!
Registered: Mar 2015
From Germany
Posted August 16, 2015

Vielen Dank für die Infos. In der Liste ist leider keins meiner Games mit drinnen.
Ich bin eigentlich davon ausgegangen, dass der Client mich deutlicher auf die Sprache hinweist bzw steht in der Bibliothek bei Siedler 2 auch der Name auf deutsch, nur eben der auf dem Bild dazu ist englisch.
Das ist meiner Meinung nach sehr schlecht gelöst.
P.S.: Keine Angst wenn der Installer am Anfang kein "deutsch" zur Auswahl hat. Bei manchen Spielen muss man die Sprache erst im Spiel (z.B. Deponia) oder über eine Extra-Konfigurationsdatei, die mitinstalliert wird, ändern (z.B. Theme Hospital).
P.P.S.: Schau am Besten immer vor dem Kauf auf die verfügbaren Sprachen auf der Shopseite zum Spiel.

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany
Posted August 20, 2015
Forgotten Realms - The Archives - Collection One (mit deutschem Audio + Text für Eye of the Beholder I + II ) hinzugefügt!

JudasIscariot
Thievin' Bastard
GOG.com Team
Registered: Oct 2008
From Poland

ElTerprise
Registered: May 2011
From Germany

JudasIscariot
Thievin' Bastard
GOG.com Team
Registered: Oct 2008
From Poland
Posted August 21, 2015
That's fixed to display "Deutsch (FRUA only)" now :)