ich möchte auch bei gelegenheit ins Spiel schauen :)

Kann mir jemand weiterhelfen? ich möchte gerne beim Spiel "Disco Elysium" quasi Hilfe einbringen, so dass ich genug Geld habe und die Werte/Attribute/Fähigkeiten alle voll sind. Danke für Tipps. Ich hatte selbst ein File gefunden, was man bei Cheat Engine nutzten soll, aber das ist nicht kompatibel mit dem aktuellen Disco Elysium. Danke Euch!

Oh Gott, willst du cheaten?? °__°
Jedem das Seine, aber mir persönlich würde es da den Spaß verhageln; das ist das schöne an dem Spiel, dass auch Scheitern super sein kann, z.B. wenn man direkt am Anfang einen Skillcheck verhaut und sich selbst einen blümeranten Namen aneignet, den man dann das restliche Spiel über verwenden kann, auch wenn man schon den echten Namen kennt!

Nicht böse gemeint, aber Cheaten ist soooo 90‘er ^^

Und verdirbt hier echt den Spaß. Die Geldknappheit ist zentraler Bestandteil der Persönlichkeit des Protagonisten; wenn der kein mittelloser Gammler mehr ist, dann ist er nicht mehr derselbe. ~,~

Nochmal ein Nachtrag: wenn du Hilfe bei Geld brauchst, dann schreib mich an. Ich kann dir so halbwegs detailliert erklären, wie du an genug Geld kommst. Aber ich finde, du solltest es erstmal selber versuchen, weil sich das eigentlich einfach so ergibt, im Laufe des Spiels.

@springtoiffel: Danke für deine Nachricht. Dich anschreiben ist bei mir ausgegraut - ggf. schreibt du mich an, danke Dir !

Übersetzung:
deutsche "Texte" sind gut übersetzt. leider wurden die Sprech-Passagen nicht ins Deutsche übersetzt. und es gibt grundsätzlich im Spiel viele Passagen, die sind nicht vertont. Aber es wird im März eine neue Version erscheinen, wo alle Texte vertont sind. ( aber leider nur auf Englisch komplett alles vertont). es wäre so cool, wenn alle Texte in deutsch vertont wären. Schade...

Ich kann dich auch nicht anschreiben. Du musst bei Russia_Girl > Privatsphäre & Einstellunge > Datenschutz > GESPRÄCHE ERLAUBEN MIT "jedem" " erlauben.

Das Fertigkeitenmenü anfangs ist ein guter Gradmesser für die Qualität der Übersetzung mit all den abgedrehten Skills wie z.B. "Korpsgeist" ... was ich bis jetzt gelesen habe, macht nen echt guten Eindruck :)

Hallo in die Runde!
Frage: weiß jemand, ob es irgendwo News gibt, ob es ggf. eine deutsche Vertonung geben wird? oder ob jemand weiß, ob es eine Art Abstimmung irgendwo gibt, wo man ggf. wählen kann: Welche andere Vertonung als Englisch wünscht ihr euch? = so wie das ja im Ursprung bei den Textübersetzungen lief. Da konnte man auch sich melden. Danke Euch. Weil ich würde es gerne spielen, wenn alles vertont ist ( und auf Deutsch)
z.b. die englische Vertonung des Jungen im Hinterhof finde ich furchtbar - bekam sofort Kopfschmerzen, als ich den hörte (spiele mit Kopfhörern.)