It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
STALKER seriesPolish language version update?(22 posts)(22 posts)
(22 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted May 25, 2016
avatar
JudasIscariot: Lector + text + subs :)

Also, "Zew Prypieci" is now available :P Check your accounts :)
avatar
Extreme96PL: Good i cant imagine STALKER games without Mirosław Utta(polish lector) GOG plan to add polish language to clear sky too right ? :)
Perhaps :)
Posted June 07, 2016
avatar
JudasIscariot: Lector + text + subs :)

Also, "Zew Prypieci" is now available :P Check your accounts :)
avatar
Extreme96PL: Good i cant imagine STALKER games without Mirosław Utta(polish lector) GOG plan to add polish language to clear sky too right ? :)
Clear Sky is now polonized :P Enjoy :)
Posted June 07, 2016
avatar
Extreme96PL: Good i cant imagine STALKER games without Mirosław Utta(polish lector) GOG plan to add polish language to clear sky too right ? :)
avatar
JudasIscariot: Clear Sky is now polonized :P Enjoy :)
Thanks only GOG have Polish digital version good job :)
Posted June 08, 2016
Thanks!
Posted June 09, 2016
Finally. Now I belive only Gothic 2 and 3 needs to get (back) polish version and we're all set. :>
Posted April 29, 2017
Hi, anyone know why whole game is in polish except for stalker names (in every chosen lang for example: russian, german; names are in english, but everything other is translated)?
Attachments:
1.jpg (494 Kb)
2.jpg (500 Kb)
Posted January 04, 2023
I in turn wonder how my Polish language version of Shadow of Chernobyl from GOG has everything in Polish (including the outstanding lector) but some inventory headers while looting the dead bodies are still in English. Eg body's inventory is called "Items" instead "Przedmioty", "Descrption" instead "Opis", "Take all" instead "Weź wszystko" (Fig.1) ulike it was in the original DVD release (Fig.2) which I don't use cause it crashes all the time.
Attachments:
fig1.jpg (494 Kb)
fig2.jpg (146 Kb)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
STALKER seriesPolish language version update?(22 posts)(22 posts)
(22 posts)