amagarr: Hi,
you can try delete symlink to My Documents in user/[username] and recreate My Documents and Inquisitor_SaveGames folders without symlink.
In which version you got it running Inquisitor, demo or full version?
Has anyone been able to make it work in playonlinux?
Definitely worth a shot, I'll have to try that in a bit.
I'm running the demo version of Crossover 12.1.0 (Mac), this is actually the first time I've used Crossover, wanted to see if it worked as well as it claimed before buying. I had an old copy of the demo sent from a friend. Finally got around to poking it awake. :P
I know it doesn't do any better using PlayonMac than in wine (same red blocks, missing textures, etc.) don't have access to a Linux so couldn't say in that regard.
--------
Update:
Okay, realized it was foolish to be using an old demo of CrossOver, so downloaded a new demo of CrossOver, that would be CrossOver 13.0.0 for Mac. Installed Inquisitor from the GOG exe into a Windows Vista bottle (after thoroughly removing the old version and all related files). Inquisitor runs completely fine. No red blocks, no missing textures, rolled up a character, played for about 20 minutes, made multiple saves. Was able to load from a save with zero issues. Quit the game, restarted it, again had no troubles loading any of the saved files. The one weird spot was on the initial launch. When I first launched the game the mouse cursor was weirdly scattered, I flipped over to my desktop, then went back to the game, and the mouse decided it was completely better. Not really sure what that was about.
I have no idea what CrossOver is doing differently from Winery but Inquisitor is apparently happy with it.