I had the same problem, but the link you posted no longer works. I can get to the website, but it seems all the download links are broken. I found a new website called Ufonts; unfortunately, I consider the download from that website to be malicious, since the .exe installed a few programs without my permission. Despite the, seemingly, harmless intrusion, after the font was installed and the programs removed, the game began to work. I believe you can also acquire the .ttf from Ufonts. Thank you, for your solution.
---edit---
Due to -what I consider to be- the illegal (illegal meaning, without my permission) installation of several programs, I will not post the link to the website mentioned above. However, the website is fairly easy to find. Everyone should have very little trouble finding it.
Post edited May 05, 2012 by Kondeki