Posted December 09, 2015
![Sarisio](https://images.gog.com/05aea83e04a458c814a872992e2ac5d0aba0243b4ccf8bbfd4f265e1a80139be_forum_avatar.jpg)
Sarisio
Cute User
Registered: Jul 2012
From Russian Federation
![stasongrom](https://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_forum_avatar.jpg)
stasongrom
New User
Registered: Aug 2014
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Стаффорд проходи мимо, думаю у тебя женщин не было
![JudasIscariot](https://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_forum_avatar.jpg)
JudasIscariot
Thievin' Bastard
GOG.com Team
Registered: Oct 2008
From Poland
Posted December 09, 2015
So is "бабы" the "proper" version for "women" in Russian or is it as informal as the Polish version "baby"? Inquiring minds want to know :D
![Cadaver747](https://images.gog.com/e9a47f6349c7f6dfb0f8086d840f8e2caa4e6e3762b6129a638555a7a460a45c_forum_avatar.jpg)
Cadaver747
Registered: Mar 2009
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_avm.jpg)
2. я разочаровался в истине, что мне открылась
3. я говорил вообще не о женщинах... кошмар какой
![Sanjuro](https://images.gog.com/76f844521e838fa1866cee057cb2b4f81d0deb8ac35e3a195d26babd7fb6e64f_forum_avatar.jpg)
Sanjuro
Asha uses all.
Registered: Jun 2013
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Cadaver747, читай внимательно, сейчас тебе откроется истина, о которой ты и не подозревал, эксперт с богатым личным опытом теоретических изысканий истины в вине всё разложит по полочкам, пролив свет мудрости своей прямо в этой теме.
...
В общем, готовься к сеансу софофилии. :-/
...
В общем, готовься к сеансу софофилии. :-/
![stasongrom](https://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_forum_avatar.jpg)
stasongrom
New User
Registered: Aug 2014
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Приглашаю Джудаса присоединится и высказать свое мнение по теме баб. Думаю Джудас много кого успел натянуть на своем польском веку. Джудас, В СТУДИЮ!
![Sarisio](https://images.gog.com/05aea83e04a458c814a872992e2ac5d0aba0243b4ccf8bbfd4f265e1a80139be_forum_avatar.jpg)
Sarisio
Cute User
Registered: Jul 2012
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_avm.jpg)
Edit: oh I misread word Baby as English word. In this case I am not sure :))
Post edited December 09, 2015 by Sarisio
![Cadaver747](https://images.gog.com/e9a47f6349c7f6dfb0f8086d840f8e2caa4e6e3762b6129a638555a7a460a45c_forum_avatar.jpg)
Cadaver747
Registered: Mar 2009
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/05aea83e04a458c814a872992e2ac5d0aba0243b4ccf8bbfd4f265e1a80139be_avm.jpg)
![avatar](http://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_avm.jpg)
Normal Russian says "тёлки" or "the telki" ;))))
EDIT: But the telki means the cows, also not very polite. It's kinda sexist. So never say "телки" or "бабы". Better says "devuski" which literary means young virgin women, but it's applicable to all sorts of good looking women, even older women prefers that naming despite having nothing in common with virginity.
Post edited December 09, 2015 by Cadaver747
![stasongrom](https://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_forum_avatar.jpg)
stasongrom
New User
Registered: Aug 2014
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_avm.jpg)
![avatar](http://images.gog.com/e9a47f6349c7f6dfb0f8086d840f8e2caa4e6e3762b6129a638555a7a460a45c_avm.jpg)
2. я разочаровался в истине, что мне открылась
3. я говорил вообще не о женщинах... кошмар какой
СТАФФОРД МОЛЧАТЬ МАТЬ ТВОЮ!
![Sanjuro](https://images.gog.com/76f844521e838fa1866cee057cb2b4f81d0deb8ac35e3a195d26babd7fb6e64f_forum_avatar.jpg)
Sanjuro
Asha uses all.
Registered: Jun 2013
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Думать меньше надо, а соображать больше. Зайчик, блин, форумный.
![IpseSan](https://images.gog.com/70f065f79edb38f96dd179f90a672152a7e44397c56b4a0b9bd4c6ca71b0556a_avm.jpg)
IpseSan
Der Wursthimmel
Registered: Feb 2014
From Russian Federation
![Sanjuro](https://images.gog.com/76f844521e838fa1866cee057cb2b4f81d0deb8ac35e3a195d26babd7fb6e64f_forum_avatar.jpg)
Sanjuro
Asha uses all.
Registered: Jun 2013
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_avm.jpg)
Один ронин только что изобразил из себя мага с передозировкой зельями... [x_x]
Post edited December 09, 2015 by Sanjuro
![JudasIscariot](https://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_forum_avatar.jpg)
JudasIscariot
Thievin' Bastard
GOG.com Team
Registered: Oct 2008
From Poland
Posted December 09, 2015
![avatar](http://images.gog.com/53a791f0b2a54182019a71b20f956ac88d235400851016c013e84ebf9d2c55bd_avm.jpg)
![avatar](http://images.gog.com/05aea83e04a458c814a872992e2ac5d0aba0243b4ccf8bbfd4f265e1a80139be_avm.jpg)
Our version of "бабы" is also pronounced the same yours, which is why I put "baby" in quotes to avoid people thinking I am using the English "baby" :)
(Ugh, trying to explain what I mean via text is annoying so here's the PL version of бабы (click on speaker icon on the Polish side :) )
![Cadaver747](https://images.gog.com/e9a47f6349c7f6dfb0f8086d840f8e2caa4e6e3762b6129a638555a7a460a45c_forum_avatar.jpg)
Cadaver747
Registered: Mar 2009
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Ладно, я разочаровался в том, что люди неадекватны. Ты им про одно, они тебе про другое. В нашем современном мире все слушают только себя. В открытой речи постоянно перебивают, гнут свою линию. Люди перестали быть человечными. Простые моральные ценности обветшали. Я разочаровался в этом, поскольку был очарован книжной культурой общения. И я не перестану разочароваться поскольку предпочту жить в своём иллюзорном мире, чем в мире наполненным злом и ложью... Тонкая грань между цинизмом и романтикой, и это единственный путь лично для меня не свихнуться.
![stasongrom](https://images.gog.com/d7b48c59e29cea090ee5cae3df74a3ae21ecb5c42c8450b320fe72be50a056e2_forum_avatar.jpg)
stasongrom
New User
Registered: Aug 2014
From Russian Federation
Posted December 09, 2015
Стаффорд не обижайся на меня, женщины солдаты тоже есть, просто в израильской армии, а не в книгах ирландских писателей.