Carradice: With multiple books that you need to stop and read, lest you are without the backgroung that allows you to understand what might be going on. The need to stop and read interrupts the flow of the story. Not so bad if the book is well written. Some are short, while others will take longer. Some are truly enjoyable, others will be read only out of curiosity. But interrupting the action is often considered the worst way to include exposition. Unless it is made by design? To provide a change of pace when you are bored of fighting?
I'm usually all about immersing myself in a game, getting into the story, the backstory, reading all the flavor text etc. but for some reason in Morrowind I just find most of it tedious. I think it really comes down to most of the writing being very dry, both the books and dialogue. And some of the books are looong. Eventually I found myself just skimming through them, or looking things up on a wiki, because it's actually written "better", as in also dry, but at least to the point.
Not to mention that as far as roleplaying goes, my character is pretty much a Conan-style barbarian warrior and thief from the north, and having him stop by for hours at the local library just feels wrong :D
Carradice: What do you think about the actual gameplay and said fighting?
I found it very awkward at first, but once I got the hang of it and leveled up some I think it's actually pretty good, just takes getting used to. The only thing that realy annoys me is a lot of backtracking without fast travel outside of between larger towns. It literally can waste hours of ones life to get around.
All in all, I had a lot of fun with figuring the game out, even failing at the beginning was fun in a way, and then I enjoyed exploring, stealing, getting into some trouble etc. I've spend many hours already and had fun with the game. But now I've taken a break, and while I may go back to it eventually to some more quests, I don't think I'll ever really finish it, not with the story boring me, and the world being so big and slow to get around in.