Hi,
Hat jemand für Leisure Suit Larry Greatest Hits and Misses einen deutschen Sprachpatch?
Am besten natürlich für die komplette Reihe aber Patches für einzelne Teile würde ich natürlich auch gerne nehmen :-)
Danke schon mal.
Gruß


Link: www.gog.com/game/leisure_suit_larry

<span class="bold">Might and Magic 8</span>
* Translation patch for German

Great thread!!

Planescape: Torment has spanish traslation.

Here is the link (Sorry for the way that i'm putting the link, but the page don't leave me post links...):
http: //academia.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=49

Clandlan.net is the best in spanish translations of games! There are a lot of translations of many other games too!

All 3 Legend of Kyrandia games can be played in French (subtitles):

Part 1
- Edit shortcut and replace "kyra1-cd" by "kyra1-cd-fr"
- In the game menu, enable voice + subtitles

Part 2:
- In the game menu, set French and enable voice + subtitles

Part 2:
- In the game menu, set French and enable voice + subtitles

Here everyone can find German Patches / Deutsch Patches for many GoG-Games:

dede1-reloaded.forumieren.net

Have samebody a new link to the Dungeon Keeper german patch or files?

The old links are all dead.

Also the patch at the webside la-patches.gandimann.de/gog_patches.php are not working.
I get the message "...\DUNGEON KEEPER GOLD\stdout.txt unbekannte Version."

yes a new link would be cool

Hi, the translation-patch für Dungeon Keeper into german is lost. Has someone this patch?

Edit: the patch from LucasArts-Patches does not working and the patch from here too. :(

I got a mail from the LucasArts-guy. He wrote a new patch for the golden edition of DK, you can find it on his homepage, but I can not post a link... searching for gandimann will help.

Have a nice day.

I just found a link for the german language files for Legacy Of Kain - Soul Reaver here:

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=190967238

With this download the game is playable complete in german now, and all does work proper so far (on my system).

http://la-patches.gandimann.de/gog_patches.php

Der Patch für Teil 2 funktioniert, Teil 1 hab ich noch nicht getested.

I created a patch which can patch the english verson of "Tex Murphy : Under a Killing Moon" in a french version (it also include the HUD and other messages), as an official one has been released in 1994.

I created it by first comparing the english version (CD) with the GOG one to see if all the files were the same (there was, though some useless files were deleted from the GOG version), then I compared the english version (CD) with the official french one (CD), and then by replacing the appropriate files (differents ones) in the GOG version, I managed to get a french GOG Version of the game.

Finally, I created a setup to be able to apply the patch and redistribute it, if needed.

Patch size is 241 MB (full game is 2.22 GB, so compared to the full game size, it's still pretty small).

If you think it can be added to this topic, I can upload the patch somewhere. If not, at least if some peoples are interested, you know you can pm me.

I'm actually looking if I can do the same for "Pandora Directive/Overseer".

That would actually really interest me !!! If you don't answer to this, I'll send you a PM.

I will upload it, then.

I will edit my message when the link will be ready.

Edit : uptobox.com/6we72d17q6o0 (I removed the http part from the link because it seems the forum don't want to let me post it with it. Most browsers can accept an url with the http part anyway.

For "The Pandora Directive", I found that a patch was already done by someone else (jonathan66100) so I created a setup for this patch : uptobox.com/o6ma7872xk9x

About Overseer, I didn't tried yet to do a french patch but if I do one, it'll be for the CD version (old GOG version) which is the most compatible. Right now, I have the original french one, so I need to find the original english one (not the gog one) to look at the differences (need to compare the original english one with gog's one and then the original english one with the original french one. That's how I did to create the french patch of UAKM).

Edit : About Overseer, I can't do a patch for the last gog version, the subs are embedded in the video files (there are already english, french and german subs in it), so it would rather need a way to modify the executable to activate those subs. I may be able to create a french patch but only for the previous version (the cd one).

-English-

French Language Pack for The Journeyman Project 3: Legacy of time. This pack contains French audio and video files. From what I know, only about 3-5 audio clips remains in English. Those clips are some of Arthur's unimportant dialog. Note that this is only a pack containing French audio and video files so most of the interface will stay in English.

To install, simply copy all files in the archive to the main root of Legacy of Time Gog folder. Purchasing the game on Gog is mandatory to make this pack work.

Link: dl.dropboxusercontent.com/u/71048027/JP3-LegacyOfTime-FrenchLanguagePack.rar (1.69Gb)

-Français-

Pack de Langue pour le jeu Journeyman Project 3: Legacy of Time. Ce pack contient les fichiers audio et vidéos en version Française. Certains commentaires (environ 3-5 clips audio) non-important d'Arthur resteront en Anglais. Veuillez notez que ce pack ne contient que les fichiers audio et vidéo en version Française. Une grande majoriter de l'interface restera en Anglais.

Pour l'installer, simplement copier le contenu de l'archive dans le dossier principal de Legacy of Time de gog. L'achat du jeu sur Gog est obligatoire pour le fonctionnement de ce pack.

Lien: dl.dropboxusercontent.com/u/71048027/JP3-LegacyOfTime-FrenchLanguagePack.rar (1.69Go)