ANNOUNCEMENT:
Version 3.5.3 has been released with the following features:
* Added to the "Get from GOG" page the option to control what to do (keep or remove) with the "wishlisted" tag of a game that is no longer on either your GOG wishlist or your GOG library [suggested by Wurzelkraft and phaolo]
* Improved the game title detection logic of the "Get from GOG" feature by having MaGog "learn" unconventinal game titles through the scanning of people's shelves on the GOG wiki website
mrkgnao: Is it a common thing for you to remove games from your wishlist without buying?
Wurzelkraft: For me it is. I have an "official" wishlist on GOG and I have a "watchlist" on my HDD. I only keep my most desired games in my wishlist and add anything else to my watchlist. This changes from time to time due to personal preference and reviews.
mrkgnao: OK. I'll add an option to allow deletion of the "wishlisted" tag if the game is no longer listed in the wishlist (off by default).
Not sure how soon. Perhaps a couple of weeks. Perhaps less.
phaolo: I "vote" that too, I use that feature to mirror Gog status on Magog.
I frankly don't understand the current setting, instead O_o
The feature you had asked for has been implemented.