GOG seem hella busy, so in some cases I imagine they haven't had time to work out or test solutions for games on Win10.

Though I will say, the glitch was softened by the fact that Max (who wasn't glitched) was still running around punching people with a giant boxing glove in the background. Kind of a weird moodwhiplash.