Posted February 09, 2015
Ghorpm: How about Prince of Persia 3D? You are in a prison at the beginning, you can use bow with various arrows and this weapon was not featured in other games, the game was buggy (I had by far more problems with it then you) and it's considered to be worst from the series so it fits to your description.
ZFR: Yes, how about Prince of Persia 3D? (The only bug I encountered was that the moving platforms in the final areas of the game would not move sometimes. As I said, all I did to fix it is save and reload).
Your turn.
I'll post something soon.