Hello,

I have a problem with the selected language. I would like to play the game in German. Unfortunately, many texts are in English and especially in Polish (I think it's Polish. Sorry if I don't know exactly).

Even when I switch the game to English, the Polish texts are still there. I can't really play this way. I have installed the game 2 times by now.

Screenshots are attached!

PS: Sorry for my bad English.

//EDiT:
Unfortunately, I could only attach a screenshot. Even though it's just a screenshot, you can see 2 languages. I have also marked in green ^^

Regards,
melcom

same with me

Same problem here

The latest update (only GOG Galaxy) fix some translating-problems. Need a few minutes why is a diff/patch-update but after most texts are in german.

A few texts are still in polish but for an 0day-fix ist that good patching. I think some small texts will be fixed in the time by developers;).

Unfortunately, there are quite a few texts that are still in Polish. I already have the last (small) patch. I will wait for further patches first. That is then unfortunately still too much text that I do not understand :)

Sorry for my bad English.

- melcom o/

Hi. Yes, me too.

"The hotfix is on the way"
So the message from Twitter :)

..:: Source
https://twitter.com/GamedecTheGame/status/1438589857484378112

Regards,
melcom

Technically 3 languages, counting "brainfix" as English.

-edit- And your English is fine! You don't need to apologize.

In the English version saw only one line in Polish. so far

The start line of Lea-Anne going downstairs after the conversation with another character at the saloon. I can confirm that not only German version is affected, the extend seems to differ, in here doesn't look too often or maybe I'm lucky. Anyway, good to see the devs have noticed and it'll be fixed sooner or later. Thank you in advance.

In the French version, they are still a lot of texts in Polish

A lot of texts in Polish in Spanish version :/

Hello o/

Hotfix 1.0.50 is unfortunately no real improvement for the German version. :(
What was previously in Polish is now in English ...

Then I will continue to wait for upcoming hotfixes / patches ...

Regards,
melcom

From their Kickstarter post concerning this hotfix:

"A message to our German friends - we are still testing your language version. The number of missing lines was higher than we expected, so we want to fix everything before shipping the update. The full patch is undergoing LQA testing and will be uploaded next week. If you encounter bugs, please let us know, and we'll fix them ASAP. "