Posted September 25, 2021
Just to make it clear: I NEVER saw such a mess of an translation.
You developed the game entirely in Polish which isn't a good idea in the first place when going international. English is the lingua franca without any doubt. A majority of us germans are fluid with English to some degree but nearly no one understands Polish. And how did you miss SO MANY strings the first place? Sorry, but your release was a cluster-F for the German audience. I switched to English a few minutes into the game because it was SO bad.
You are aware that most of us Germans, maybe besides you, are somehow able to read English texts? English is still a thing in school .... for decades even ... I mean: how many Germans are able to understand English to some degree and how many can even speak a single word Polish? Ah! Yes, it IS an improvement.
You developed the game entirely in Polish which isn't a good idea in the first place when going international. English is the lingua franca without any doubt. A majority of us germans are fluid with English to some degree but nearly no one understands Polish. And how did you miss SO MANY strings the first place? Sorry, but your release was a cluster-F for the German audience. I switched to English a few minutes into the game because it was SO bad.
You are aware that most of us Germans, maybe besides you, are somehow able to read English texts? English is still a thing in school .... for decades even ... I mean: how many Germans are able to understand English to some degree and how many can even speak a single word Polish? Ah! Yes, it IS an improvement.
Post edited September 25, 2021 by wintermute.
