Why the video has not been added anywhere?
It offers to buy it, the very video that comes as a gift for the game.

Go to your account menu --> Movies
The download should be there

You can't download it in Galaxy / as a "goodie" from your games - Movie releases were their own thing

yeah, the movie is in the movie section. not part of the game's goodies.

is there an .srt english subtitle for the austin high movie somewhere, please ?

i dont ask for localized sub, but at least english one, as sometimes it's hard for me, non native english speaker, to understand spoken english sometimes..