Would it be possible for the developers to add profile creation in their next patch or DLC? D:OS has such a scheme and it makes organizing multiple playthroughs with different character classes and groups much easier.

Yeah, I wish all games would allow this.