English:
Is somebody interested in playing the game with german language ?

i am working on it and it looks that i will be done in the next days.



Deutsch:
Hat jemand Interesse, das Spiel in deutscher Sprache zu spielen ?

ich arbeite gerade daran und es sieht so aus, dass ich in den nächsten Tagen fertig werde.

English:
Obviously nobody seems interested in a language pack...

Deutsch:
scheinbar hat keiner interesse an nen deutschpatch

I don't speak German, but out of curiosity, how extensive is your patch? Some bitmap fonts in the game don't support non-ascii characters.

the patch would be about 154 MB, because of the video it got so big.
I changed the Menu and as far as I could see all ingame texts during the missions.
all infos at the beginning of the mission are also now in german.

i had a german version of the game so i could use these files and didnt had to rewrite the existing english files.

OK, that would be interesting to look at, with or without the videos.

here is the file for testing

https://rapidshare.com/files/2387492817/Urban Chaos - Deutschpatch.exe

Hey,

after playing around a bit it seems everything's working... except one small detail. Have you played the English version? In the German version, references to corrupt cops have been removed from Semtex and Cop Killers.

yeah, the german version is censored.
it has also no blood in it, so I could only work with that which is in the german version.

its not perfect, but its that what I could use.

I could manage that the blood still is in the game even with german language and textfiles.

seems to work as far as i tested yet
thanks

One question, what files are you working on? Because I'm trying to understand why the Italian language doesn't work. I have the CD and I saw that in the GOG version there is also Italian, but only the menus are translated, everything else is in English.
I thought of replacing the files of the cd with those of gog, in order for the Italian to work correctly, but I don't know exactly which files and which modifications need to be made. can you help me?