Hallo,

ich habe folgendes Problem:

In Kapitel 3 hatte ich die blaue Lagerhalle gefunden. Leider habe ich sie nicht direkt geöffnet, sondern habe mich mit dem Zettel an den Hafen begeben.

Nun finde ich keine Option, wieder zur Lagerhalle zurückzukehren. Dieser Ort wird nicht auf der Karte angezeigt.

Habe ich einen ärgerlichen Bug gefunden, der mich zwingt das Spiel abzubrechen oder übersehe ich nur etwas? :-(

ja, dies ist ein Bug :'(

die Karte sollte nicht funktionieren hier

erinnerst du wie du das Scene verlassen hast?

sorry, mein Deutsch ist shlecht so please let me write a bit more in English too :D

yupp, that's totally a bug. the map should not work in this scene, it should only trigger a conversation with Helliwell, so you should be stuck there until you open the door.
do you remember by any chance how you left the scene?