This game is great, the only super annoying thing is I can't unlock any achievements and my saves won't sync to the cloud. It's really affecting my enjoyment of the game. Fix it please.

Did you installed the game offline or using Gog Galaxy ? Asking due I had something similar with PoE1 until I allowed to Galaxy doing a full installation of the game.