install les dépendences:

sudo apt-get install libwrap0:i386 libopenal1:i386 libvorbisfile3:i386 libglu1-mesa:i386 libfreetype6:i386 libgtk2.0-0:i386 gtk2-engines-murrine:i386 gtk2-engines-pixbuf:i386

exécuter l'installer :

chmod +x gog_trine_enchanted_edition_2.0.0.2.sh
./gog_trine_enchanted_edition_2.0.0.2.sh

supprimer les librairies trops ancienne qui perturbe le lancement du jeux:

dans $HOME/GOG Games/Trine Enchanted Edition/lib/
supprimer tous sauf libpng12.so.0.50.0 et libpng12.so.0

a partir de las le jeux doit ce lancer correctement.