I have also a problem with music playing insanely loud ingame. I have to set my speakers volume to 10% of its previous value not to go deaf. I've turned the music volume to 0 ingame but there's no effect on this. The same thing happens in mansion and two first levels of the game so I guess it's going to be true for the whole game.

Did anyone have a similar issue? I'm running on Win7.