If i wont to put off my items into a chest i dont see the chest altought i stand next to the green icon my game version is 1.22

Hmm.... could be a corrupt install. Try the solution posted to most of such issues:

If you are playing on GOG Galaxy go to: More --> Manage installation --> Verify / Repair.

If you have downloaded the game manually you will need to download it again and reinstall (you can save your saved games).

See if this doesn't fix your game.

Thanks i repaired the game and it works.