So I have a folder that contains all the downloaded (.bin) files and the setup application. It is 40gb.

I also have the folder where the game is installed which is 35gb.

Can I safely delete the folder with the .bin files? The repercussion would be that I would have to download the game again if I uninstalled for whatever reason, right?

Thanks for your help.

Yes that's correct.