This might be an odd question.

I've beaten The Witcher twice, but only the "Enhanced Edition" version. I didn't play the game until years after it initially came out. I've been reading some on what made the Enhanced Edition so enhanced and I've run in to a several publications mentioning how terrible the English script was in the prior version. This piqued my curiosity and I searched for some examples, but I can't seem to find any. Really, all I can find are vague references to an updated script, more animations, and a better alchemy system.

Does anyone happen to have the scripts for the games? I'd like to see how terrible the original version really was.

The original script was not that bad.

Here you have a tiny example of new dialogs:
The Witcher Dialog Comparison