Trying to complete the beggar side quest after ousting the spy,
game will not let me progress untill i equip all 3 partymembers with the rags.

Since i only have 2 i can not seem to progress any further - any suggestions?

Addenduum: i was able to recruit the scientist patriarch of Zach... apparently something i could have done for a while. nevermind, spiders accounted for me being dumb .)