Posted July 17, 2022
Hi.
My mother tongue is not English, I think I understand the language quite well. However, I'd like to know how easy the voice audio(?) of the game is. As well I do not have that much knowledge in psychology and probably do not know the English counterparts of those I know in my language.
In the best case I would not need the subtitles at all, if - for the most part - common English is used with medical and legal terms introduced. So:
How complicated/common are the used words?
If used language it's not that easy/intuitive - how extensive is the voice audio (VA) in terms of "the subtitles are / are not short"? And as well, do the subtitles do a nearly 1:1 translation so that no detail is omitted from what is spoken/thought?
Short subtitles are okay - but when there is a situation where things happen fast then reading extensive subtitles can "break a game" for me. As well I can not check what OCD and the next++ terms mean when playing. Both for obvious reasons.
This might be an odd question - well it probably is, so no one needs to tell me.
Everybody else, thanks in advance!
PS: You can pause the game any time, right?
My mother tongue is not English, I think I understand the language quite well. However, I'd like to know how easy the voice audio(?) of the game is. As well I do not have that much knowledge in psychology and probably do not know the English counterparts of those I know in my language.
In the best case I would not need the subtitles at all, if - for the most part - common English is used with medical and legal terms introduced. So:
How complicated/common are the used words?
If used language it's not that easy/intuitive - how extensive is the voice audio (VA) in terms of "the subtitles are / are not short"? And as well, do the subtitles do a nearly 1:1 translation so that no detail is omitted from what is spoken/thought?
Short subtitles are okay - but when there is a situation where things happen fast then reading extensive subtitles can "break a game" for me. As well I can not check what OCD and the next++ terms mean when playing. Both for obvious reasons.
This might be an odd question - well it probably is, so no one needs to tell me.
Everybody else, thanks in advance!
PS: You can pause the game any time, right?