freut mich das alles funktioniert

hi zusammen, habe mir für Siedler 2 Gold (Das Original, nicht die remastered) das deutsche Sprachpaket runtergeladen und in den DATA- Ornder kopiert.

Wenn ich Siedler 2 jetzt starte kommt das Intro (immernoch Englisch), dann erscheint kurz die DOSbox und dann geht alles einfach zu, ohne Fehlermeldung, ohne alles.. Vorschläge? Danke schonmal!

Das Intro ist in dem verlinkten Patch oben nicht enthalten, deshalb ist es noch auf englisch. Ich habe deshalb mal eine alternativ Version hochgeladen.

Warum deine DOSBox zu geht kann ich erklären, warum das Spiel nicht startet, keine Ahnung. Prinzipiell steht in der "dosboxSettlers2_single.conf" im Spielverzeichnis am Ende eine Reihe von Befehlen.
Grob gesagt: "mounte das Verzeichnis, mounte die ISO, starte die Intro Datei, starte das Spiel, beende DOSBox."

damit man DOSBox am Ende nicht manuell schließen muss steht am ende "exit". Sobald also das Spiel terminiert wird DOSBox geschlossen. Sollte das Spiel nicht starten (aus welchem Grund auch immer), dann schließt DOSBox trotzdem, deshalb bekommst du keine Fehlermeldung.

Du kannst also mal das "exit" am Ende der Datei entfernen und gucken was die Kommandozeile von DOSBox ausgibt wenn das Spiel gestartet werden soll. Mehr kann ich dir spontan sonst auch nicht sagen.

Soso, GoG hat heute für Siedler 2 Gold und Siedler 3 Gold deutsche Versionen ins Angebot genommen. Wäre nett wenn jemand testen könnte, ob die einwandfrei funktionieren, dann kann ich mein Angebot der beiden Spiele entfernen und etwas Platz in meiner Dropbox schaffen :)

Ich habe leider Probleme mit Die Siedler 2: http://www.gog.com/forum/the_settlers_series/the_settlers_2_problems_with_german_version/post1

Okay damit hat sich das erledigt, habe die deutsche Version runtergeladen aber danke!

Ich glaube von Siedler 3 ist leider nur der Text deutsch. Nicht die Sprachausgabe. Kaufe es aber jetzt. Ich kann später berichten.

P.S. Siedler 3 von GOG hat auch die deutsche Sprachausgabe dabei.

Hauptspiel + AddOn haben also deutsche Sprachausgabe? Die Mission CD war ja glaube ich völlig ohne Sprachausgabe.

Wie sieht es bei Sieder 4 aus, auch alles auf Deutsch?

Wär schön, wenn jetzt noch der 4. Teil auf Deutsch verfügbar wäre :(

Kann den 10th Anniversary Patch nicht laden. :(

Nicht herunterladen oder installieren?
Herunterladen funktioniert hier einwandfrei.

//edit: installation geht auch.

Es ging gestern nicht herunterzuladen. Da hab ich ne 500er Fehlermeldung bekommen. Habe es innerhalb einer Stunde mehrmals probiert.

Nun klappte es auch bei mir einwandfrei.
Vielen Dank an den Uploader. :)

Danke für den Upload :)

Wäre cool wenn gog die dateien von sich aus anbieten würde ^^

thanks a lot

bei siedler 4 gold edition kannst du versuchen in der config datei, bei language die nummer 3 einzugeben. bei mir läuft damit das spiel auf deutsch