In chapter 1 you have to investigate on the roof. Investigating the top right railing can cause your characters to get stuck and be unable to move after the event.

I was finally able to get passed this by setting the framerate to 30. I don't know if that's what fixed it or if I just got lucky. But I thought I'd post this in case anyone else gets stuck here.