As I own the game on gog, is there any way to get a code to redeem the Android version offered in Google play store? Thank you very much!

Seems unlikely. A better avenue to getting an answer would be contacting the developer of the mobile port, DotEmu (http://www.dotemu.com/contact/) and asking if they'd oblige. Best of luck if you attempt that.