How to update Polish version?, page 1 - Forum

777Raim Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

777Raim

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Apr 2017

From Russian Federation

Posted December 15, 2021

1

Good day. How can I update Polish version of game? Tried to download and update via English patch - not luck.
There some patch_log.txt info:

Game patch log
Update from version 1.0.2. to

File not found (for patching): C:\GOG Games\The Chronicles Of Myrtana Archolos\Data\KM_ScriptsEN.mod
Error modifying C:\GOG Games\The Chronicles Of Myrtana Archolos\System\KmLib.dll

This question / problem has been solved by AlexTerranova

Swedrami Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Swedrami

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jul 2018

From Germany

Posted December 15, 2021

2

As far as offlline installer versions of the patches for the Polish localised build are concerned - well, there are none, as of now at least.

Post edited December 15, 2021 by Swedrami

AlexTerranova Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

AlexTerranova

Balanced

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Sep 2014

From Finland

Posted December 15, 2021

3

777Raim: How can I update Polish version of game?

You can download universal patches from moddb. To install them, simply unpack archives to the root directory of the game and overwrite existing files.

https://www.moddb.com/mods/the-chronicles-of-myrtana/downloads

They should work with any suitable version of Gothic 2 ( including GOG release ) and any edition of the mod.

However, I recommend to backup game directory before applying patches.

777Raim Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

777Raim

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Apr 2017

From Russian Federation

Posted December 16, 2021

4

777Raim: How can I update Polish version of game?

AlexTerranova: You can download universal patches from moddb. To install them, simply unpack archives to the root directory of the game and overwrite existing files.

https://www.moddb.com/mods/the-chronicles-of-myrtana/downloads

They should work with any suitable version of Gothic 2 ( including GOG release ) and any edition of the mod.

However, I recommend to backup game directory before applying patches.

Thanks! It's work! It'll be cool to have patches via GoG as well

Discover CD PROJEKT RED games

Highlights

Featured