Dark_Clawmoon: The game runs normally now but sometimes there's a weird chirping sound when a character speaks (like a 1 second noise at the end of a sentence), I can live with that but it would be great if there was a solution.
to get rid of the chirping sound, edit the dos box config file,
in vista click on properties & change security to user files tick allow & then open file in notepad.
[mixer]
# nosound -- Enable silent mode, sound is still emulated though.
# rate -- Mixer sample rate, setting any devices higher than this will
# probably lower their sound quality.
# blocksize -- Mixer block size, larger blocks might help sound stuttering
# but sound will also be more lagged.
# prebuffer -- How many milliseconds of data to keep on top of the blocksize.
nosound=false
rate=22050
blocksize=2048
prebuffer=240 (change this line to 240)