Hi,
I've tried many ways to play the game (different compatibilty modes, administrator mode, different settings in the graphic mode setup...) but so far none has worked. The game just crash after initially launching dosbox.

Do you have any tips for me to be able to play the game ?

Thanks a lot !

Same problem here, crash just after dosbox initialization.
I have not found usefull log file, is there a way to have more information about what is the problem, by enabling more log in dosbox for example?

Assuming you're talking about the french version, I've found a fix, no thanks to GOG, whose support was incompetent and content with just stating the french version is not supported.
You have to download the english version as well and copy over the files in the base "TN" folder that are missing from the same folder of the french version, it afterwards works normally with french text & audio.

Hi ! I was just passing by to say it totally works.
The game can be launched if one know how to edit dosbox run script, since a friend of mine once managed to launch it directly after downloading the game and rewrite a few lines, but your solution is way eeasier, so thank you !

Hello Prokroustis.
Indeed, it was the French version of the game, I did not notice that.
I just tried your advice, and indeed, your fix is working, thank you very much!