Reaper_X: Hallo ich wollte fragen ob es für dieses Spiel nicht einen Sprachpatch in Deustch gibt.
Ich zitiere aus einem anderen Forum: "Zunächst ein Wort zur Technik und der verwendeten Version bei diesem Re-Release: die deutsche Version (Die Versuchung), welche ich 1998 erstand, wurde damals auf 4 CD-ROMs ausgeliefert, die ich bis heute wie meinen Augapfel hüte. Später erschien auch noch eine DVD mit dem Spiel, soweit ich weiß aber keine DVD-ROM sondern eine ziemlich bescheidene, interaktive Video-DVD (zusätzlich zum parallel entstanden Film, mehr dazu im letzten Absatz). Auffallend an der GOG-Variante ist dabei zunächst, dass ihr Installer auf eine einzige CD passt und das Spiel dabei trotzdem scheinbar keine schlechtere Bild- und Tonqualität aufweist: also ein aufwändiges Remaster?
Irrtum: es handelt sich (leider) ganz klar um eine Portierung der 2012 veröffentlichten iOS-Version, wobei GOG auch mit einer etwas hübscheren Fassung des damaligen Trailers wirbt – vergleiche unten: ja, „Tender Loving Care“ wurde vor fünf Jahren zum Handyspiel, und GOG veröffentlichte dieses jetzt für Windows-PCs. Warum es auf GOG für „Tender Loving Care“ (Die Versuchung) kein deutsch(sprachiges) Marketing gibt, erklärt das alles aber nicht unbedingt: auch andere Spiele ohne mitgelieferter deutschen Version (Die Versuchung) werden jetzt dort doch auch sonst in deutscher Sprache besprochen? Dass auf den deutschen Titel (Die Versuchung) aufgrund fehlender/problematischer Lizenz, wie zuletzt bei „Homeworld – Cataclysm“ das jetzt „Emergence“ heißt, nicht hingewiesen werden dürfte, halte ich zudem für unwahrscheinlich"
:(
der ganze Artikel:
https://almrausch.wordpress.com/2017/06/30/gog-com-veroeffentlicht-tender-loving-care-neu/