Cattletech: Oh, it looks like some sort of scaling issue that causes the button (and some of the text) to be cut off.
Can you try increasing your screen resolution? Also, are you using magnified fonts? If so try reducing it.
That's what I thought, too, but my desktop runs at 3840x2160, native, and whether I turn on application scaling (shortcut properties) for Tmple+ Config, or not, I get the same result every time. For some reason the .jpg looks much larger in this screen shot than on my actual screen. I could just do a screengrab of my entire desktop, with the temp+ config screen open, to demonstrate--but the GOG filter won't accept the jpeg as it would be too large--I cropped the screens shots from my desktop.
I've tried every scaling mode, every compatibility mode I can think of--and it comes up this way every time.
--Wait!--as we are talking--yes, I have enlarged my desktop fonts as you no doubt know about, through Settings/Ease of Access...! (Win10) Yes--could be your app needs default scaling so I will try that and get back to you...! I have a feeling this might work--the only thing I didn't think of...;) Here's the thing--every other application/game I have that requires default Windows-font scaling displays properly once I set the app/game's shortcut to open with application scaling! I'll ring off now and get back to you shortly!