It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
It happens in almost every dialog. The subtitles follows just a bit of it, then they stop.

Looks like a known issue: https://steamcommunity.com/app/343860/discussions/5/1471967529572653276/

It happens in linux if the LANG env variable is set to some locale.

To workaround this, you can change line 18 of start.sh from

./"Tacoma.x86_64"

to

LANG=C ./"Tacoma.x86_64"
Post edited October 08, 2017 by g.reventlov