Posted June 28, 2012
Do you planning to add Czech subtitles to game? I know there were made.
Thanks!
Thanks!
Post edited June 28, 2012 by winring
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
winring
New User
Registered: Dec 2010
From Czech Republic
New User
Registered: Feb 2010
From Czech Republic
winring
New User
Registered: Dec 2010
From Czech Republic
Posted December 22, 2012
Yes but not on GOG and I'm asking for Czech subtitles for GOG version of game.
standa.e
New User
Registered: Jan 2014
From Czech Republic
Posted February 04, 2014
Siberia 1:
You need this files from the Czech edition:
data / string.dat
data/font_syberia2.dat
textures / InGame
And replace original english files.
For audio existing unoficial dubbing (google).
But I agree that czech versions of games on GOG I would have liked.
I think it's a problem of licences. The license for localisation has a Czech publisher and GOG it does not pay to buy it.
You need this files from the Czech edition:
data / string.dat
data/font_syberia2.dat
textures / InGame
And replace original english files.
For audio existing unoficial dubbing (google).
But I agree that czech versions of games on GOG I would have liked.
I think it's a problem of licences. The license for localisation has a Czech publisher and GOG it does not pay to buy it.
Post edited February 04, 2014 by standa.e