LeLorrain: The latest version "surviving_mars_tito_1001586_46665" is not working on Ubuntu 18.04 as indicated on the WEBpage. It requires glibc-2.29 or better which is NOT available until Ubuntu 19.10!
Hello, I've created a patch to run this game on old distros. Like you I'm running an old distro (Debian 9) so I feel you. It works for my distro, so might work even with yours. Installation is simple - extract the files where you installed the game and run it using 'play.sh' instead of 'start.sh'.
Download Link:
https://drive.google.com/file/d/1XX294JcbbI8DkxWr9umURMfe9MOOQmaK Please let me know if it works :-)