PatrikLundell: Looking at the log/data/subject message "Am I seeing things?" only parts of the message is shown in the pane beneath the "Subject" pane. The pane with the message cannot be scrolled (as far as I've found, and there's no scroll bar), so the last part of the message can't be seen.
I believe I've seen the same issue in an item description somewhere, but I'm unable to find it again when typing this.
I can confirm. I've seen a similar problem with several entries in the log, starting as far back as the tutorial mission. Dr. Rhamus' log "Docile subjects" is one example.
The virus can still be spread through direct contact via body fluids, bites, scratches, etc. The aggressive behavior doesn't extend itself toward any specific encoded genomes. It is possible to encode patterns that are perceived as life forms. I've encoded a segment of my own genome into this latest batch of serum. I'm confident that this next group of subjects will be docile. At least toward me.
I've terminated and incinerated the hostile subjects and plan to perform injections on a new group of sleepers tonight - this time
The last line "directly into the spinal column." is missing.
I am currently running the game at 3840 x 2160 if that helps. It looks like the font size was scaled up a bit, as this log entry displays correctly in version 0.563 without a scroll bar.