I just found out that moving any of the sound adjustment sliders in game will only lead to changes in the music. I was not able to change the volume for the parrot or voices at all. Is this a general problem or does this occur because of my realtek onboard sound?

Edit: Nevermind it works again - don't know why it didn't before.