Solved. And it's an easy fix.
I searched online for where to find the language settings, and this is what I found.
--Right click on the wrapper.
--Click "Show Package Contents."
--Double Click to open "c-drive" folder.
--Open "GOG Games" folder.
--Open "Star Wars-Republic Commandos" folder.
--Open "Game Data" folder.
--Open "System" folder (NOT "System Scalar").
--Double click to open "system.ini" file. (it may ask you "which app do you wish to use to open this file;" You can open it with TextEdit)
--Find the line that says "Language=???" (the ??? stands for whatever the language is set to; you can use Edit > Find to search for the word "language"; this makes it a bit simpler than just scrolling)
--Change the line to read "Language=int" (where "int" is the code for "English").
I'm sure that this works if you want the language to be any other language as well. Just look up the codes for what the languages are, and that's it! Hope that helps someone else, too!
Zarfdog: I downloaded Republic Commando, successfully installed, and it runs like a dream on my Mac with a wrapper from PaulTheTall's Porting Kit...HOWEVER...the in-game language is set to Spanish, and I would like to run it with English. Does anyone know how to switch the language? Thanks in advance.
JeyDotC: Mine is in english, I want it in spanish! I´ll try to figure out how to change the language(I thougt it was only in english) and tell you ASAP °_°
This is what I found online...
The lists of some languages are:
German = deu
Mexican Spanish = esm
Spain Spanish = esn
French = fra
English = int
Italian = ita
Polish = pol
Russian = rus
The code in my version of Republic Commando was set to "Language=est" and that gave Spanish as well.
Use the instructions I posted above. It really is an easy fix! Good luck!