Hej,

I installed Dark Forces now (yeah, its finally available in Germany!) and the controls are bad.

I browsed already through old discussions and nothing really helped.

I have XL Engine, but I would like to play it like a purist first, graphics wise and since the folder looks so much different, than in a YT manual, I couldnt link XL engine either.

So, any ideas, how to rebind the keys?

It runs in Dosbox, so you should be able to use the inbuilt keymapper accessible through Ctrl/Strg + F1.