It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
I just noticed after purchase that Call of Pripyat is only Russian language. Is there any kind of English localization pack or mod I can install for it?
avatar
rtwjunkie: I just noticed after purchase that Call of Pripyat is only Russian language. Is there any kind of English localization pack or mod I can install for it?
are you talking about character's voices? They do a bit of both (english/russian)... the Russian speak is only at unimportant moments, does it really bother you?

but if you mean subititles, well I've installed and am only seeing english text/subtitles.
Russian chatter is there as part zone atmosphere. Native russians dont speak english as first language :)
avatar
axelpl: Russian chatter is there as part zone atmosphere. Native russians dont speak english as first language :)
LOL, yes I know, I already had the three games, and very much enjoyed all the Russian background chatter. What I was referring to was the main dialogue. On these GOG versions, SOC and Clear Sky had English listed as the language in the download, and COP was listed as Russian.

However, today, the COP download says English, so issue solved. I am quite fine with a lot of the background voices being Russian, I enjoy it, but I was worried I would be lost on the dialogue if all of it was Russian.
avatar
rtwjunkie: On these GOG versions, SOC and Clear Sky had English listed as the language in the download, and COP was listed as Russian.
FYI, clicking the drop-down, switching to a different language and then selecting English again will "fix" this.
Post edited February 07, 2014 by Gydion
avatar
rtwjunkie: On these GOG versions, SOC and Clear Sky had English listed as the language in the download, and COP was listed as Russian.
avatar
Gydion: FYI, clicking the drop-down, switching to a different language and then selecting English again will "fix" this.
Thanks. I had done that, to no avail last night. That's what prompted my post. Anyway, it sorted out with a notification on my account that I had a new download today, which turned out to be the English version.
You can make your CALL OF PRIPYAT game as playable like SOC was once by replacing these rubbish voice-over childish English vocals with Russian vocals and keep English text/subtitles in game, check out that easy ultimate fix for this great game:

kurivaim1.blogspot.com/2015/11/how-to-fixrun-stalker-call-of-pripyat-by-replacing-english-vocals.html