I just start playing Spycraft and I noticed that support says that the game crashes when you board the chopper. Since I recall that this is a required action to complete the game, I would just like to know before I continue: Can this game be completed?

When I boarded the chopper back from Tunesia, the game did indeed crash. But when I reloaded afterwards, everything went smooth and I could complete it.