KajQrd: That would make sense if the question was something to do with the gameplay. But when it is basically a question of finding a word in the manual to me that's not a gameplay challenge but a nuisance... It's not really something I'll complain madly about. But it sure does hamper the gaming experience and makes pirates get a better gaming experience. And to me that is the problem with DRM: Pirates actually get a better product than I do.
Well, to me it's part of the experience really. Just like I enjoy the installation procedure of old DOS games, or how I simulate disk reading/writing at their original speed in emulators of old systems, etc. =)
I like that I have the option to skip such things today, should they start to annoy me. But most of the time that "complete package" is, to me, an integral part of enjoying classic games. Since this isn't a focus for GOG releases anyway though, I agree that they should probably have cracked it.
But for me this isn't really a case where I would call the original copy inferior to the pirate one, although objectively some criteria might definitely apply. I really only get pissed off when I'm prevented
completely from playing a game when and how I want. Rubbing it in that while the cheap pirates are playing their free game, your $60 bought you the privilege of being allowed to call a €5/min hotline to ask why
you can't. But I digress =)