can't proceed on this level after jumping on the back of the truck. computer is just a black screen, so can't access the control to open the gate, beyond the gate is just floating characters and truck. as though the level can't load properly?

I've tried reloading the level, starting from scratch but still glitch is still there.