I'm trying to locate where Jack went to change clothes. No matter how carefully I draw the yellow ellipsis on the map the dialogue never gets triggered to allow me to draw the red arcs to further define where he went. I've watched the Youtube video and followed it a precisely as I can, no help. Any suggestions would be appreciated...

Tom