i defended myself while circling a creature and when she died
(during the finisher animation) the corpse pushed me against the wall
i solved that by using the debugcam and then teleporting my character
but i doubt people on console can do that =/
if you had that on console just restart the chapter ^^

What's the control for debug cam and teleport?

you need to enable the dev console first
for that you need unreal unlocker

i used the one from
framedsc

once you downloaded universal engine unlocker

open the game and alt tab before the intro video ends

on the Universal Engine unlocker window
select the executable of scorn
then press Inject DLL

(do not attempt this when you already loaded a save or when you already pressed any button to access the menu
or it will crash the game or it will simply not found the AOB)

if everything goes well you should see :
*All critical AOB block found* then *Console activated Press ~ in-game to open the console.*

alt tab back to the game
and load the save where you are stuck

press ~ (on other foreign keyboard it's Under the ESC key so could be ² if you're french for example)

press the Up arrow until you see ToggleDebugCamera
then press enter

move the debug camera with wasd
(you can go through walls be careful if you want to avoid spoilers)

look for a free space where you want to be
(above the ground preferably)

open the dev console again
then with the up arrow select Teleport
then press enter
(you should see your character change position)

your character is teleported to the closest position compared to the debug camera

then open the dev console for the last time
and select ToggleDebugcamera again
then press enter

you are back in the player seat

hope it helps =)