I can't find the time of day anywhere. What am I missing?
Also, no "toggle time" command like Gothics...

If I need it to be a specific time of day for a quest, I'd just rest in a bed until the slated time of day.

Other than that, check the sun I guess? Certainly no clocks or watches on that island ...

I also noticed that unlike in Gothic it doesn't really keep track of the time of day or how many in-game days you've been playing.

Which I honestly appreciate because I feel pressured to rest less because it'd take longer- now since there's no way to tell I just rest whenever I want.

[Also, no, I have no idea if there's a good way to tell specifically what time it is.]