GOG's Primary appeal to me is the offline installers.
DRM free is nice, and my preference, is having both an offline installer, and no DRM.
However, if I had to choose one, or the other, then I'd rather have an offline installer (Meaning No Store Client Required), with in game DRM, than be DRM free, and still require a store client to install, and update the game.
GOG is far more to me, than just being DRM free, it's the only store that gives me the choice to NOT use their store client.
Though many GOG users do consider Store Clients to be DRM, they are separate things.
The games FAQ
Q: OK, but what about Steam? GoG? Humble?
A: It’ll hit Steam 12 months later, around August 13th 2020. We’ll consider other storefronts at that time too.
So, no OP's not reading to much into it, this game released on GOG, and Steam at the same time, and the response was Epic's DRM free, as though that made a GOG release unnecessary.
OP is reading into the response, exactly what any reasonable person would, because the response was totally inconsiderate, and condescending.
The correct response should have been to be honest, Double Damage should have said.
We took Epic's cash for a 12 month Epic only exclusivity deal, not a don't release on Steam for 12 months deal.
I would have preferred a commitment to a GOG release in 12 months, but they should have at least repeated the FAQ response.
Then, and only then, it would have been reasonable, to continue with their, "Epic is DRM free, if that's your main concern", sales pitch.
Instead they deliberately gave the impression that a GOG release wasn't needed, because Epic is DRM free.
Also, referring back to the FAQ, nothing actually releases on Humble (as far as I'm aware), you can buy a key for other stores like Steam, or GOG from Humble, but they don't appear to have any Humble hosted games. They are just a Key reseller.
The basic facts are that Double Damage, have neither ruled out GOG release, or committed to having one.
They have only committed to Steam, after their Epic exclusive deal has expired.
I suspect there will be a GOG release, but whether that's alongside Steam's, or later is unclear.
Command Line not required
Finally you don't need to use a command line to play DRM free, just like using GOG Galaxy.
The games DRM free, whether the Store Client is running, or not. the client is not DRM.
I can't say for certain, if you need a command line to run Rebel Galaxy: Outlaws without the Epic Store Client.
The desktop shortcuts, created by Epic Store Client, start that store client, then the game, just like Steam's Shortcuts do
If any game's DRM free, you should only need to start the game using it's exe (or by a desktop shortcut to that exe).
I can say, for certain.
Control, is also DRM free, and does not need any command line instructions to run without the Epic Store Client.
You only need to start the game using it's exe (or by a desktop shortcut to that exe).
Metro: Exodus, has Denuvo DRM, and certainly needed a command line, when released, to run without the Epic Client.
Now it can also be run Store Client free, by starting from the games exe.
However, the version of Denuvo included with Metro: Exodus, does require a start from within the Epic Store Client, every few days (3 days I think), but the game can be run client free, after that start, for another few days.