I'm trying to play the game in Spanish, but no matter what language I set in the configuration tool; the game's menus and voices are always in English. I even checked the language.ini file in the Rayman 3 folder and it's configured correctly for Spanish, but the game seems to ignore it. What gives?

If it matters, I didn't install Rayman 3 in C:\Program Files, but in D:\Games. It might be that the game is trying to read language.ini off a separate location, thought the configuration tool obviously loads it off the game's folder.

Edit: Whoops, I forgot to mark the thread as a question. Sorry about that, can a mod edit it?

Navigate to C:\Windows\Ubisoft\ubi.ini

Change "Language=English" to "Language=Spanish", save, then load Rayman 3.